Seit dem Patch 1.0.1 werden bei mir bei sämtlichen Items mit Sammelglück (Bsp. Verstärktes Erntearbeitsglück) als Wert 0% angezeigt. Ich gehe davon aus, dass dies nur ein Anzeigefehler ist, jedoch macht es dieser Fehler schwierig Items zu vergleichen und das Beste auszusuchen.
Laut Ingamechat tritt dieser Fehler bei mehreren Spielern auf, jedoch nicht bei jedem. Ein Reloggen behob den Fehler nicht.
Hey @Malgerion. Willkommen in Aeternum.
Das scheint noch ein Übersetzungsbug zu sein. Wenn du das Spiel auf Englisch stellt, sollte die Anzeige wieder richtig sein.
Der Bug ist schon gemeldet worden, jedoch kann ich dir leider nicht sagen, wann dieser gefixt wird.
Guten Tag @Customer Service,
wann gedenkt Ihr den mal was dagegen zu tun? Nicht jeder möchte das Spiel auf “English” Spielen weil Deutsch einfach schöner ist!
Es sind mittlerweile 7 Tage vergangen - für einen mini Fehler …
Ja er mag nur die Deutschen stören aber dennoch hab ich einfach mehr erwartet was Bug Fixing angeht.
Thx
Für einen Übersetzungsfehler wird das Spiel nicht in Notfallwartung gehen.
Auch ist für Aussenstehende ja nicht nachvollziehbar aus welchem Grund die Anzeige von der Sprache abhängt. Programmierfehler solcher Art sind nicht “mal eben einfach” wieder ausgebügelt, weil sie eben mehr Zeit zur Entdeckung benötigen gegenüber Dingen wie verkehrt zugeordnete Gegenstände, Quests, Respawntimer, Waffenfähigkeiten und vielem Anderen.
Wie kann z.B ein simpler Befehl !attack dafür sorgen, dass man statt einmal nun zweimal angreift, wenn der zugrundeliegende Code beides identisch auswerten sollte? (ist hier nicht der Fall, ist aber ähnlich in WoW passiert, als das ! als Scriptbefehl neu eingefügt wurde und hatte nur den Jäger betroffen - soweit ich das mitbekommen habe)
Das dieser Fehler nicht mal eben gefunden und gefixt wird kann ich verstehen. Auch das dass Game dafür nicht in die Notfallwartung geht und alles abgeschaltet wird.
Allerdings finde ich es langsam grenzwertig das dieser Fehler seit Spielbeginn besteht und bekannt ist und immer noch nicht gefixt wurde.
Ich mag es auch nicht das Game andauernd auf Englisch umzustellen nur um zu sehen wie viel Glück ich bei X Item habe.
Ich kann euren Frust bezüglich des Übersetzungsbugs sehr gut nachvollziehen. Unsere Entwickler arbeiten mit Hochdruck daran, dass Spielerlebnis kontinuierlich zu verbessern. Ich wünsche euch weiterhin viel Spaß in Aeternum.
VG
Symptom
This topic was automatically closed after 30 days. New replies are no longer allowed.