Firstly, I would like to say that I agree with you. The PVP content in this game doesn’t seem to be as valuable to the dev’s as other content, however, they seem to have recently acknowledge that more frequent balance updates are needed, and that is a good start.
Now that we agree on that, I should probably check if you are even interested at all in having a well-meaning conversation about the topic you have raised. I am concerned by the following statements:
^If we ignore the petty name calling, it sounds to me like you already know of many solutions to your problems, but you just don’t like those solutions. That is fine, however, it also sounds to me like you don’t properly understand the actual problem, you don’t want to properly understand the problem, and you actually seem kind of proud about how much you don’t care about understanding the problem?
I will give you an example. Imagine if they rewarded players 300 gold upon a single duel? This would incentive’s players to win trade duels at mass and gold would be generated in huge sums, causing huge inflation to the economy until eventually everyone was at gold cap and no one can afford anything. We can discuss the differences between “generating” gold and “transferring” gold if you want, but you have already said:
So you seem to be proud about not wanting to know about the way the economy works in new world, despite your complaint being ecenomicaly based. If you aren’t interested in understanding these things, then I’m concerned that discussing this with you is just a waste of both our time. Can you please clarify if you want to actually talk about this with someone, in which case you would have to properly articulate structural problems in the game and propose possible solutions/alternatives to those structures. This would make for a constructive conversation, which I think is what you want to participate in?
I could of course be wrong. Perhaps you actually do not want to have a conversation, instead you may have just wanted to vent, in which case your whole article can be summarised as:
“I’m unhappy and i don’t care about anything else, but i still want people to listen to me”
If that is your position, then I don’t think New world is the game for you, and I don;t think there’s anything further to discuss 
Have a nice day adventurer, looking forward to your response
Saint,