Bug: unlootable treasure chest

[rathain]

• Character Name
  Rathain

• Issue that occurred
  Treasure chest that’s impossible to loot

• Time and Date
  10/31/21 @ 9:45pm PT

• World/Server
  Iriy

• Location where issue occurred
  Edengrove near location 11435, 8425, 168

• Any steps that can be taken to reproduce the issue
  The area immediately surrounding the chest is not underwater. However, moving within range of the chest counts as being underwater (even though there is no apparent reason for this to be the case). When underwater, the option to loot the chest disappears.