So idk if this is a bug or is just intended to do only 1 faction rank up per day, anyways:
-I changed factions from Syndicate to Covenant using the new initiate quest.
-went ahead and completed 3 pvp missions in brimstone sands, gave in 2 quests saved one for after I become a templar.
-did the templar faction quest with pvp on and the last brimstone sands pvp quest still active.
-after I completed the templar quest, I noticed that the templar tab didn’t change it was still locked in the faction shop, I also restarted game nothing worked, but the faction tokens cap increased so that unlocked.
-after that I went and gave in the last brimstone sands pvp quest and to my surprize I didn’t get any reputation for it I was stuck at 3000, so because it was late I did another quest in brimstone sands also pvp and went ahead to give them in, didn’t get any reputation.
All of the above happened in the same day.
The next day it got fixed so idk if it’s a bug or a limit I am not aware of.
The server is Nyx character Ciomegu and now I am at the rank of Lumen, and 56 days away from the next faction change to marauder, doing a rotation between all 3.