Emotes shown in other languages

****** Please make sure you fill out the following information before submitting a report ******

Don’t forget to check the Known Issues List to see if your issue is currently being worked on by the dev team.
We also have existing workaround for some issues that you can find here:

  • What is your character name in New World: Synasenn

  • What server/world did you experience your issue on: Carcosa

  • Describe the issue you are experiencing:
    Yesterday I noticed that emotes are shown in the language of the client of the person performing the emotes.
    While my language is set to English, this players emotes showed up in chat as German to me.
    It’s a minor bug though.

  • Is this a bug or an exploit: Bug

  • (if a bug) How did the issue effect your gameplay: it surprised me

  • (if a bug) Were you able to recover from the issue: well, I still have nightmares…

  • (if a bug) Please include a screenshot or video of the issue that you have experienced:

  • What are the steps to reproduce the issue as you experienced:
    Ask someone with a different client language to perform emotes

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.