Looting Audio Cue question

Sometimes upon looting armor/weapons there will be a very distinct audio cue that will play. The piece of loot has a glowing border around one of the items. It’s pretty rare that I hear this.

I assume this audio cue is for when your luck affects your roll getting into a higher loot table. Is this correct?