Aus welchem Grund hast du dich denn für diesen Namen entschieden? Welche Intention steht dahinter? Welche Bedeutung steckt hinter diesem Namen bzw. was soll er aussagen?
Würde man 100 Menschen befragen, würde wohl die Mehrheit einen Bezug zu einem gewissen “Dienstleistungsgewerbe” nehmen. Selbst wenn sich von diesen 100 nur 5 davon gestört fühlen und einer davon einen Report sendet, kann das ausreichend sein, wenn AGS in Person des Sachbearbeiters dies ebenfalls als störend/anstößig empfindet.
Wie @Vivers bereits erwähnt hat, ist die Konnotation/Suggestion hinter diesem Namen recht eindeutig. Es hätte unzählige Varianten gegeben, eine Kombination mit dem Wort Elfe zu kreiieren, die eben nicht erst als anstößig empfunden werden kann.
Ich unterstelle dem Nutzer des Namens jetzt einfach mal dreist, dass er genau wusste, was er mit diesem Namen aussagen möchte und dass dieser auch genau so gedeutet wird/werden kann und entsprechend “sanktioniert” wurde.
Nur die wenigsten wählen ihren Namen sehr spontan und denken nicht darüber nach, ob dieser den Regeln entsprechend ist, sondern die Namenwahl ist in der Regel eine bewusste, wohldurchdachte Handlung.
Dass der Nutzer nicht gedacht hat, dass dieser Namen gegen den Regeln verstoßen bzw. als anstößig empfunden werden könnte, eben weil er sexuell orientiert gedeutet werden kann, halte ich für nahezu ausgeschlossen.
Man könnte jetzt sagen, dass er eben Lust hat, Elfen zu spielen und deshalb dieser Name völlig harmlos ist, aber man könnte auch den Namen “LustGrotte” verwenden und behaupten, dass man diesen nur gewählt hat, weil man wieder Lust hat, eine Grotte (Höhle) zu besuchen, obwohl die Konnotation/Suggestion sofort erkennbar ist und eben nicht nur bei jenen, die “schmutzige Gedanken” haben.
Wenn wir ehrlich sind, dann wählen gewisse Spieler ihre Namen bewusst, nennen wir es mal doppeldeutig, um bestimmte Reaktionen bei anderen auszulösen und eben nicht, einfach nur, weil ihnen der Namen gefällt.
