The technology does not exist to allow uncapped populations on a single server.
So, they either do server shards, where people are separated by game space and can only chat with one another from different shards until they join the same instance, or they do queues and encourage people to move to lower pops.
Nobody will ever be happy until technology allows uncapped populations. This is a problem for all MMOs, not just New World.
As stated in the video under your comment, they are working on a solution for this. We completely understand the frustration. I have sent your suggestion up to the Development team.
By let, I mean: Give them a free path from high - low population servers.
What’s stopping me? My company/community that I have spent a year building. I can’t migrate everyone as some don’t have transfer tokens. Give us a free way out and we would consider it.
I don’t understand why they still didn’t give a free token to the players in “full” servers that don’t have one already.
I’m in Nysa and would like to transfer but don’t because I have a friend in the serv that didn’t received a token