Als vorübergehende Lösung kannst du mittels Microsoft PowerToy ( Releases · microsoft/PowerToys · GitHub ) die Pfeiltasten umlegen damit sie wie WASD funktionieren.
Hoffe das hilft erst mal.
Wenn du eine gaming Tastatur hast die erkennt mit welcher Software du interagierst kannst du das natürlich auch dort umlegen, Razer kann das und ich glaube Logitech auch.
Logitech /signed … PowerToys ist aber auch ein verdammt guter Tip! 
Vielen Dank für den Tipp.
Nutze ich seit gestern Nachmittag schon so nachdem einer aus der Kompanie auch mit dem Tipp um die Ecke kam.
Konnte wegen der Arbeit noch nicht früher antworten
Ich habe Informationen zu dem Thema vor dem Wochenende angefragt und hoffe auf etwas Einsicht die kommenden Tage. So oder so leite ich das aber schon mal als Feedback weiter.
hab das selbe Problem…
Power Toys unterstützt meine Geräte leider nicht…
diverse andere Tools für die Tastenbelegung zu ändern getestet…joa funktioniert bei allen anderen Anwendungen/Spielen nur bei New World nicht.
Ich brauch meine Pfeiltasten wieder 
So habe ich das eingestellt im Power Toys, da es ein Windows Tool ist überschreibt es komplett die Pfeiltesten mit WASD und sollte normal in allen Anwendungen und Spielen dann mit WASD belegt sein.
thx…aber soweit komme ich da ja nicht…“kein unterstütztes gerät gefunden” oder so ähnlich 
Habe das selbe Problem
Danke für die Info. Es ist bereits weitergeleitet.
Hast du versucht den Keyboard Manager als Admin zu starten?
joa…findet keine unterstützten geräte…
Ich bin Linkshänder … das Spiel ist unspielbar für mich geworden … 
Ich wollte gerade mal wieder reinschauen und es mit ein paar anderen Wieder-Einsteigern etwas zocken und dann sowas …
Öhm…ich verstehe euch nicht → ist Jammern eure einzige Strategie ?
Ich würde mir 'ne Tartarus Pro kaufen, lieber eine G13 aber die gibt es wohl nicht mehr, bevor ich hier Tränchen vergießen würde.
In der Anfangszeit von PC Games standest du bei jedem neuen Game vor diesen Problemen.
Ach was Links 386 Pro braucht 'ne SVGA Grafikkarte ?
Was ist das ?
Zack in einen Laden und so ein Ding gekauft → spiiieeeeelen 
Hier könnt ihr Hilfe von Spielern bekommen, aber last das ewige drücken auf die Tränendrüse…den Publisher btw. AGS interessiert das nicht die Bohne solange es um EInzelfälle geht.
…und im Ernst, wenn ich den Umgangston Ingame zu Grunde lege, auch die wenigsten Mitspieler. Also hier lieb und nett, ohne auf die Taschentücher zu zeigen, fragen und mit Engelsgeduld wird sich der eine oder andere User an Ratschlägen probieren bis es klappt.
äh…wo wurde denn gejammert?liest du die texte?
Es wurde gepatched…und seit dem kann man die pfeiltasten nicht mehr belegen(gewollt?glaub ich nicht)
Es gibt wirklich leute die auf die tasten angewiesen sind…sei es nen handycap wie der ersteller dieses beitrags…linkshänder sind bestimmt auch viele die darüber spielen…und deine einzigste antwort ist hört auf zu heulen(das keiner gemacht habt…oder kauft euch ne neue tastatur damit man es darüber regeln kann)
Leute Leute Leute, gemach …
An der Situation kann man im Moment nichts ändern bis der Fehler behoben ist von seitens AGS.
Man kann sich behelfen mit den MS PowerToys oder mit ein bisschen Glück mit der Software des Keyboard Herstellers, sofern diese Funktion drin ist.
Aber bitte geht euch nicht wegen sowas an die Gurgel.
Wo wurde den gejammert?
Also ist deine Antwort wenn plötzlich Tastaturbelegungen nicht mehr geändert werden können…kauft man sich eine neue Tastatur die das mit externer software kann(ich hör schon das gejammer zu unrecht gebannt)
Echt jetzt…ein “früher” Argument?
und nochmal…wenn was im spiel nicht funktioniert…das vorher ohne probleme ging…zack ab in den laden neue graka kaufen…joa kann man machen
Also es sind keine Einzelspieler sondern viele(nur ein Bruchteil schreibt hier im Forum)…und ich denke bzw. hoffe das es AGS interessiert sonst wäre wohl keine Antwort von einem Mod gekommen
und da hast dich selbst disqualifiziert…redest vom ingame umgangston(das der zu wünschen übrig lässt steht ausser frage)wir sind hier im forum…und der einzigste miese umgangston kam von dir…"heult nicht…kauft euch andere hardware)
sorry…belehr mich eines besseren…danke an @Albyr und @Malek …habs hinbekommen
Hat’s dann mit PowerToys funktioniert? Würde gerne wissen woran es anfangs gescheitert ist, weil das Problem vermutlich noch andere auch betrifft.
ja hat es…
hab den ersten download genommen…ARM…war wohl falsch^^
https://github.com/microsoft/PowerToys/releases/download/v0.61.1/PowerToysSetup-0.61.1-x64.exe
der hat funktioniert…
danke nochmals
War nen guter Tip, PowerToys funktioniert sehr gut dafür.
Habe alles andere in PowerToys deaktiviert und nur den Tastatur-Manager aktiv.
Autostart ist deaktiviert, so dass ich es nur für das Game extra starte.
Nach dem Game aus und gut.
Ist erstmal ne gute Hilfe, thx…
Testweise könnte man versuchen in %appdata%\AGS\New World die Datei REBINDINGS.XML
mal weg zu kopieren. Kann ja sein das es hier , wodurch auch immer, zu einem Dateifehler gekommen ist oder die Datei Schreibgeschützt wurde.
Bei mir steht, Cursor Steuerung, das in der Datei drin (ist 'ne Textdatei):
action name=“moveright_onpress”
rebind device=“keyboard” input=“right” defaultInput=“d”/
/action
action name=“moveforward”
rebind device=“keyboard” input=“up” defaultInput=“w”/
/action
action name=“moveforward_onpress”
rebind device=“keyboard” input=“up” defaultInput=“w”/
/action
action name=“moveleft”
rebind device=“keyboard” input=“left” defaultInput=“a”/
/action
action name=“moveleft_onpress”
rebind device=“keyboard” input=“left” defaultInput=“a”/
/action
action name=“moveright”
rebind device=“keyboard” input=“right” defaultInput=“d”/
/action
action name=“moveback”
rebind device=“keyboard” input=“down” defaultInput=“s”/
/action
action name=“moveback_onpress”
rebind device=“keyboard” input=“down” defaultInput=“s”/
/action
Die Sachen stehen in kleiner/größer Klammern. Die habe ich hier weg machen müssen 
Die Forensoft wollte das so da nicht stehen haben. Kann sein das die dann versucht die Zeilen als Befehle für irgendwas zu interpretieren;)
Also am Anfang jeder Zeile < und am Ende dann > dazu denken.
