Wouldn’t it be nice to add an filter in the world-overview, so we can simply filter for e.g. language, world set, queue-time, …?
Maybe you can set the filter for new players as “low and medium population” as default.
Maybe it can help to find worlds for new players.