I even bought my Homes specific to where Storage sheds are at too, so quicker access to crafting, or Trading Post.
One issue I would like to be brought to the team is low tiered homes. I wish we could upgrade the Tier as I like the location of one of my homes (great views and access to TP and Crafting stations).
Back on topic, more space is ALWAYS welcome, as that’s the biggest turn off in other MMO’s is they tend to never fix storage problems and/or partially fix it behind a Sub fee, hence why I stopped playing those.
Please just give us one universal storage pool. Combine all storage quantity and then double. Every increase in region rep gives you an extra 50 storage.
For access get rid of sheds. Make it a quest line that gives you access to your storage anywhere. Say you summon the Chest of Never Ending Storage to access your storage.
Before they did this, they’d need to improve the filter and categories. Currently, we can at least organise by settlement. Lumping it all in together with the current storage setup would be a nightmare.